1253,3kWh poupados 1253,3 kWh poupados com a
i

A opção Dark Mode permite-lhe poupar até 30% de bateria.

Reduza a sua pegada ecológica.
Saiba mais

77% dos consumidores confiam mais num novo produto se este pertencer a uma marca que já conhecem.
Os produtos nacionais são preferidos por 70% dos consumidores.
CERELAC está há 62 anos no mercado português e NESTUM há 68 anos.
i

Getty Images

Getty Images

Marcas com história: como se mantêm atuais?

Há marcas que atravessam gerações e fazem parte da memória coletiva. Mas o passado não garante o futuro. Manter a essência e conquistar novas gerações é o equilíbrio que a Nestlé procura.

Há sabores que se reconhecem de olhos fechados e ativam memórias que nos fazem sorrir. Uma papa ao pequeno-almoço, uma tigela antes de ir para a escola, uma colher roubada da lata já em adulto. Para muitas famílias portuguesas, CERELAC e NESTUM não são meros produtos, são recordações que passaram de pais para filhos, e de filhos para netos.

9 fotos

Mas a memória, por si só, não garante o futuro. Uma marca com décadas de história tem algo que muitas marcas novas tentam construir a todo o custo: notoriedade, confiança e, o que é ainda mais difícil de conseguir, ligação emocional. O risco está em confundir esse património com uma garantia de relevância. É que os tempos mudam e os consumidores também. E uma marca que não acompanha a evolução arrisca-se a ficar presa ao passado.

É precisamente aqui que começa o trabalho do marketing local, que a Nestlé tem vindo a abraçar com consistência, e que passa por encontrar o equilíbrio entre o que nunca deve mudar e o que precisa de evoluir. Acima de tudo, o objetivo não é manter uma marca eternamente jovem, mas sempre relevante e fiável.

Entre o legado e a inovação

↓ Mostrar ↑ Esconder

“Marcas com história: da tradição à inovação” é o tema do quarto episódio do videocast “O Ingrediente Invisível”, que tem como convidada Joana Bagagem, Marketing Manager da categoria de papas e snacks de nutrição infantil da Nestlé Portugal e responsável pelas marcas CERELAC e NESTUM. Em conversa com Maria João Simões, host da Rádio Observador, analisa o que é preciso para que marcas com várias décadas de história continuem a ser escolhidas pelas novas gerações, sem deixarem para trás quem as ajudou a chegar ao presente.

Este episódio já está disponível no site do Observador e nas principais plataformas de podcast.

Décadas de confiança, renovadas com relevância e inovação

O mercado está cada vez mais fragmentado, com novas marcas a surgirem diariamente e os consumidores a serem atraídos por elas através de diversos estímulos. A autenticidade tornou-se uma característica rara, e a confiança – que é, no fundo, o que leva alguém a pôr um produto no carrinho de compras sem pensar duas vezes – leva anos a conquistar.

Os números confirmam-no. Segundo a mais recente edição do estudo Ipsos Global Trends, que analisou 38 mercados, incluindo Portugal, 77% dos consumidores dizem confiar mais num produto novo quando este pertence a uma marca que já conhecem. E 70% afirmam dar preferência a produtos do seu próprio país. Ou seja, num contexto de incerteza económica e geopolítica, a familiaridade parece funcionar como uma espécie de porto seguro na hora de decidir.

Isto não significa que a fidelidade esteja garantida. Com tantas alternativas no mercado, a confiança tem de ser renovada e merecida continuamente. Há, no entanto, categorias onde esta resiste melhor. Uma pesquisa internacional da consultora Simon-Kucher, feita em sete países, mostra que os produtos para bebé foram uma das duas únicas categorias em que o peso das marcas próprias recuou em 2024. Trata-se de um sinal claro de que, quando a saúde e o bem-estar dos filhos estão em jogo, a segurança de uma marca conhecida pesa na decisão.

As marcas locais da Nestlé são um bom exemplo disso. Presentes no mercado português há mais de 60 anos, CERELAC e NESTUM são produzidas na fábrica da Nestlé em Avanca, com cereais provenientes dos campos do Alentejo, e ambas as marcas acompanharam o crescimento de várias gerações de portugueses. Mas, como sublinha Joana Bagagem, esse património implica uma maior responsabilidade. “Quando temos a sorte de gerir marcas como NESTUM e CERELAC, temos uma responsabilidade acrescida, porque estamos a falar de marcas com patrimónios muito vastos, começando por ser marcas portuguesas, produzidas em Portugal, com ingredientes que vêm de Portugal e que fazem parte da vida e das memórias de muitos portugueses”, refere.

  • Fábrica da Nestlé em Avanca (1923)
  • Fábrica da Nestlé em Avanca (2026)

Evoluir ouvindo o consumidor e acompanhando as tendências

Basta recuar algumas décadas para perceber o quanto o dia a dia das famílias mudou. O pequeno-almoço passou a ser feito de forma apressada, o cuidado e a procura por alimentos saudáveis dispararam, e a televisão deixou de ser o único ecrã dentro de casa. Como tal, para continuarem a ser ouvidas e manterem a relevância de outrora, as marcas precisam de acompanhar o ritmo da sociedade. E isso acontece não só nos produtos que lançam, mas também como e onde os comunicam.

As marcas icónicas da Nestlé com um enorme legado têm de manter sempre a sua essência, no entanto, não podem comunicar hoje da mesma forma que comunicavam há 20 ou 30 anos.

3 fotos

Os consumidores mudaram, as famílias mudaram, os hábitos de consumo mudaram e os canais também. Por isso, a marca tem de acompanhar essa evolução, seja através da inovação de portfólio, da comunicação, das experiências ou do formato dos conteúdos.

Rejuvenescer não significa abandonar os consumidores históricos. O desafio é precisamente o contrário: preservar os elementos que tornam a marca reconhecível e acarinhada, enquanto se encontram novas formas de a apresentar a novos públicos. A relevância não vem da idade da marca. Vem da sua capacidade de continuar a responder às necessidades e aspirações dos consumidores de hoje.

NESTUM é um caso exemplar. Em setembro de 2024, a marca lançou NESTUM Pro e entrou num segmento onde nunca tinha estado, o dos produtos ricos em proteína. Esta foi uma resposta à procura cada vez maior por alimentos proteicos, aliada ao sabor que os portugueses associam ao produto, alargando a gama NESTUM a um novo público com estilo de vida mais ativo. No entanto, a inovação não ficou pelo produto: Na campanha de lançamento, a marca recuperou uma canção infantil muito popular entre os portugueses, adaptando-a para “Come a prota, Joana, come a prota” e reinterpretando-a com uma linguagem mais atual, numa alusão à proteína, permitindo à marca entrar num novo segmento sem perder a sua identidade e ligação emocional aos consumidores.

Já em 2026, foi a vez de CERELAC dar um passo decisivo. A marca renovou a imagem da Farinha Láctea Original e assumiu-se “para crescidos de todas as idades”, materializando o novo posicionamento focado em toda a família e consumo recomendado a partir dos 3 anos. A embalagem, até então mais focada no universo infantil, passou a retratar várias gerações da mesma família, e o futebolista internacional português Vitinha juntou-se à marca como embaixador. Esta parceria nasce de uma ligação autêntica. O jogador já tinha assumido ser fã de CERELAC, e feito essa confissão pública, dando agora voz a um hábito de consumo adulto amplamente partilhado pelos portugueses, mas raramente assumido com tanto orgulho.

Renovar mantendo os fiéis e atraindo novos públicos

Um dos erros mais comuns em marcas com história é assumir que conquistar novos consumidores obriga a abandonar os antigos. Mas mudar tudo e apagar as referências que as pessoas reconhecem pode implicar a perda de quem deixa de se rever nas marcas de sempre.

Para Joana Bagagem, o caminho é exatamente o oposto. “O desafio passa por encontrar este equilíbrio entre preservar o passado, estas memórias, e aquilo que as pessoas mais amam nas suas marcas, e ao mesmo tempo conseguir trazê-las para o presente, estarmos atentos às necessidades do consumidor atual”, afirma.

A renovação de CERELAC ilustra esta lógica, já que, em vez de inventar uma história, a marca partiu de uma que já existia. Vitinha havia assumido publicamente que sempre tinha comido CERELAC e que continua a fazê-lo em adulto, e foi essa revelação que deu origem à nova campanha. Desta forma, a marca estabelece uma ponte com quem cresceu com ela e, ao mesmo tempo, mostra a uma nova geração que crescer não implica deixar para trás os sabores de sempre.

A história como ponto de partida

Para a Nestlé, as marcas locais são uma parte fundamental do seu portefólio, precisamente porque representam o que demora a conquistar junto dos consumidores: relevância e confiança. São marcas que fazem parte da vida dos portugueses há décadas e que, ao longo dos anos, foram adaptando produtos, embalagens, comunicação e propostas de valor para responder a novas necessidades. Nesta perspetiva, o essencial é saber preservar e contar a história dessas marcas de forma contemporânea.

E qual é, afinal, o ingrediente invisível na criação destas campanhas de marcas históricas, para que sejam relevantes e memoráveis? Para a responsável da Nestlé Portugal, a resposta passa por dar espaço à coragem, à criatividade e à falha, assim como contar com parceiros desafiadores, como as agências com que a Nestlé trabalha. No fundo, é “perceber que temos de ter respeito pela memória, pelo nosso passado, e ao mesmo tempo sermos inquietos e sabermos exatamente de onde vimos e não sentirmos que já chegámos”, resume.

Este artigo complementa o quarto episódio de “O Ingrediente Invisível”, um videocast que resulta de uma parceria entre o Observador e a Nestlé Portugal e que se propõe analisar, todas as semanas, os aspetos que influenciam a essência das organizações. Acompanhe o projeto aqui.

Ofereça este artigo a um amigo

Enquanto assinante, tem para partilhar este mês.

A enviar artigo...

Artigo oferecido com sucesso

Ainda tem para partilhar este mês.

O seu amigo vai receber, nos próximos minutos, um e-mail com uma ligação para ler este artigo gratuitamente.

O seu plano não inclui a oferta de artigos

Para poder oferecer artigos aos seus amigos, faça upgrade para um plano de subscrição superior.

Ofereça até artigos por mês ao ser assinante do Observador

Partilhe os seus artigos preferidos com os seus amigos.
Quem recebe só precisa de iniciar a sessão na conta Observador e poderá ler o artigo, mesmo que não seja assinante.

Este artigo foi-lhe oferecido pelo nosso assinante . Assine o Observador hoje, e tenha acesso ilimitado a todo o nosso conteúdo. Veja aqui as suas opções.

Atingiu o limite de artigos que pode oferecer

Já ofereceu artigos este mês.
A partir de 1 de poderá oferecer mais artigos aos seus amigos.

Aconteceu um erro

Por favor tente mais tarde.

Atenção

Para ler este artigo grátis, registe-se gratuitamente no Observador com o mesmo email com o qual recebeu esta oferta.

Caso já tenha uma conta, faça login aqui.