Siga o nosso artigo em direto onde acompanhamos a guerra no Irão
O ministro dos Negócios Estrangeiros do Irão afirmou, esta quarta-feira, que o país responderá “olho por olho” aos Estados Unidos, após Donald Trump ameaçar bombardear centrais elétricas e pontes iranianas sempre que um navio for atacado no Estreito de Ormuz.
“A nossa doutrina de defesa é clara: olho por olho. Qualquer agressão contra o Irão, incluindo contra as nossas infraestruturas, resultará numa resposta poderosa e decisiva”, escreveu Abbas Araghchi na rede social X, acrescentando que “aqueles que contribuírem para tal agressão, qualquer que seja o tipo de apoio, também serão considerados alvos legítimos“.
Our defense doctrine is clear: eye for an eye.
Any aggression against Iran, including our infrastructure, will compel a powerful and decisive response.
Those who contribute to such aggression, whatever the kind of support, will also be considered as legitimate targets.
— Seyed Abbas Araghchi (@araghchi) July 22, 2026
As Forças Armadas iranianas, por sua vez, acreditam que os repetidos alertas norte-americanos “só levarão à expansão da guerra na região e, talvez, até mesmo para além dela”.
Donald Trump tinha ameaçado destruir infraestruturas civis iranianas sempre que Teerão atacar navios no Estreito de Ormuz, numa altura em que prosseguem os confrontos entre os dois países. “A partir de agora, sempre que a República Islâmica do Irão disparar contra um navio no Estreito de Ormuz, seja com um míssil, um rocket, um drone ou qualquer outro dispositivo ou arma, os Estados Unidos bombardearão e destruirão uma ponte ou uma central elétrica”, explicou.
Já nesta quinta-feira, a Guarda Revolucionária do Irão (IRGC, na sigla inglesa) afirmou ter realizado novos ataques a instalações militares norte-americanas no Kuwait, sublinhando que as ações visaram os Estados Unidos e não os kuwaitianos.
Num comunicado citado pela Al Jazeera, a IRGC alegou ter destruído um “grande armazém de equipamento militar, um sistema de defesa antimíssil Patriot e um hangar de drones norte-americanos MQ-9” na base aérea de Ali Al Salem. As autoridades iranianas afirmaram, ainda, ter atacado dois hangares de helicópteros no quartel de Al-Adiri, alegando que os bombardeamentos provocaram vítimas e causaram danos significativos em helicópteros e drones. Foi ainda atingida uma torre de telecomunicações.
[Já saiu o segundo episódio de “O Candidato Perfeito”. Em “Câmara Lenta”, José Valbom acorda num armazém, vigiado por homens que falam russo. Os inspetores seguem o rasto de um carro preto. A polícia aperta o cerco, mas o tempo está a esgotar-se. Este novo podcast de ficção do Observador, em parceria com a Coyote Vadio, é a continuação da história de “O Zé faz 25”. Conta com as vozes de José Raposo, Tiago Teotónio Pereira, Madalena Almeida, Vera Moura, Paulo Calatré, Susana Brandão, Sara Matos, Fábio Baptista, Pedro Laginha e Carla Andrino. Pode ouvir o primeiro episódio no site do Observador, na Apple Podcasts, no Spotify e no YouTube.]
