Cinema

“Assim Nasce Uma Estrela”: Bradley Cooper e Lady Gaga cantam numa história gasta de tão contada

268

A nova versão do filme de William Wellman de 1937 tem Bradley Cooper (também realizador) e Lady Gaga, que não chegam para nos seduzir visual e musicalmente. Eurico de Barros dá-lhe duas estrelas.

Autor
  • Eurico de Barros

A história é conhecida, barbuda e simbólica do funcionamento do “star system”. Hollywood já a contou quatro vezes: rapariga talentosa e ambiciosa chega ao mundo do espectáculo e é ajudada na ascensão por um colega mais velho que está na trajectória oposta e se envolve com ela. A primeira vez foi em 1937, em “Nasceu Uma Estrela”, de William Wellman, com Janet Gaynor e Frederic March, e a segunda em 1954, em “Assim Nasce Uma Estrela”, de George Cukor, com Judy Garland e James Mason, ambas passadas no meio do cinema. À terceira, “Nasce Uma Estrela”, de Frank Pierson, em 1976, a narrativa foi redireccionada para o mundo da música, com Barbra Streisand e Kris Kristofferson. A nova versão, “Assim Nasce Uma Estrela”, mantém-se no terreno do rock e é realizada, co-produzida e co-escrita por Bradley Cooper, que também interpreta com Lady Gaga. (Para trás ficou o projecto de Clint Eastwood com Beyoncé e Leonardo DiCaprio).

[Veja o “trailer” de “Assim Nasce Uma Estrela”:]

Cotejada com a versão anterior, de 1976, monopolizada pelo descomunal ego e pela inestética permanente de Barbra Streisand  (que também era produtora executiva, com o seu então namorado e agente, Jon Peters), este “remake” de Bradley Cooper tem a virtude de reequilibrar os dois principais papéis. A personagem masculina já não é, como a de Kristofferson, pouco mais do que um mero espectador dos dotes musicais e da fulgurante ascensão da de Streisand à fama. Mas em relação aos três filmes que o antecederam, “Assim Nasce Uma Estrela” tem uma falha fatal. Não basta a Jack (Bradley Cooper), a estrela de rock que “descobre” Ally, uma anónima criada de hotel (Lady Gaga) a cantar num bar de “travestis”, ser viciado em copos e droga e ter um problema de audição galopante. Também fazem dele um chóninhas.

[Veja a entrevista com Bradley Cooper e Lady Gaga:]

Nas fitas de Wellman, Cukor e Pierson, os ciúmes, o ressentimento e a frustração sentidos pelas personagens de March, Mason e Kristofferson, estrelas decadentes, em relação às de Gaynor, Garland e Streisand, estrelas a disparar para a glória, eram fundamentais para a existência de tensão dramática, de convulsão emocional e de conflito rasgado: um desigual duelo dos sexos no mundo do espectáculo, em que a vencedora chega à fama e o perdedor é humilhado e esquecido. Nesta, não há nem sombra disso. Jack não passa de um pião das nicas que, esmagado pelo talento de Ally, pela velocidade com que ela atinge o topo e a facilidade com que deixa um implacável produtor mudar-lhe a imagem e a identidade musical, baixa a cabeça, cala-se, põe-se de lado e deixa-se ir. Aqui não existe duelo exacerbado, só a capitulação resignada de uma das partes.

[Veja a entrevista com Lady Gaga:]

Daí que “Assim Nasce Uma Estrela” seja um filme potável só por mais ou menos uma hora. É o espaço de tempo durante o qual Jack identifica o talento de Ally, passam uma noite a correr bares, ela esmurra um bêbado que o estava a chatear e ele compra-lhe dois pacotes de ervilhas congeladas para pôr nas mãos esfoladas, ele desafia-a para cantar nos concertos da sua digressão, ela torna-se numa sensação num abrir e fechar de olhos e apaixonam-se um pelo outro. A partir daí, a capacidade do argumento para fazer parecer novo e fresco o velho e usado esgota-se, entram em cena os “clichés”, as situações feitas e o sentimentalismo grudento, a imitação que Bradley Cooper faz de Jeff Bridges torna-se demasiado evidente e a personagem de Ally apaga-se para dar lugar à própria Lady Gaga.

[Ouça uma canção do filme]

Ainda assim, há uma agradável surpresa em “Assim Nasce Uma Estrela”: Lady Gaga, descontraída e despachada no seu primeiro papel vistoso no cinema, mesmo que Ally seja parca em profundidade emocional e subtileza psicológica e o enredo lhe negue um confronto a sério com Jack. Profissional dedicado, Bradley Cooper aprendeu, especificamente para o filme, a tocar guitarra com Lukas Nelson, filho de Willie Nelson (Lukas e a sua banda, Promise of the Real, que costumam tocar com Neil Young, fazem os músicos de Jack) e teve aulas de canto, e Cooper e Gaga decidiram cantar sempre ao vivo para dar mais autenticidade e calor às sequências musicais. Mas é todo um esforço que se desperdiça numa banda sonora pop/rock quase toda ela apenas funcional (a maioria das canções tem a mão de Lady Gaga).

Há um limite para as vezes que certas histórias emblemáticas podem ser contadas com variações e actualizações. A que foi filmada pela primeira vez por William Wellman em 1937, atingiu o seu às mãos de Bradley Cooper, 81 anos mais tarde e na quarta incarnação.  

Agora que entramos em 2019...

...é bom ter presente o importante que este ano pode ser. E quando vivemos tempos novos e confusos sentimos mais a importância de uma informação que marca a diferença – uma diferença que o Observador tem vindo a fazer há quase cinco anos. Maio de 2014 foi ainda ontem, mas já parece imenso tempo, como todos os dias nos fazem sentir todos os que já são parte da nossa imensa comunidade de leitores. Não fazemos jornalismo para sermos apenas mais um órgão de informação. Não valeria a pena. Fazemos para informar com sentido crítico, relatar mas também explicar, ser útil mas também ser incómodo, ser os primeiros a noticiar mas sobretudo ser os mais exigentes a escrutinar todos os poderes, sem excepção e sem medo. Este jornalismo só é sustentável se contarmos com o apoio dos nossos leitores, pois tem um preço, que é também o preço da liberdade – a sua liberdade de se informar de forma plural e de poder pensar pela sua cabeça.

Se gosta do Observador, esteja com o Observador. É só escolher a modalidade de assinaturas Premium que mais lhe convier.

Partilhe
Comente
Sugira
Proponha uma correção, sugira uma pista: observador@observador.pt
IAVE

Errare humanum est… exceto para o IAVE!

Luís Filipe Santos

É grave tal atitude e incompreensível este silêncio do IAVE. Efetivamente, o que sempre se escreveu nos anos anteriores neste contexto foi o que consta na Informação-Prova de História A para 2018.

Só mais um passo

1
Registo
2
Pagamento
Sucesso

Detalhes da assinatura

Esta assinatura permite o acesso ilimitado a todos os artigos do Observador na Web e nas Apps. Os assinantes podem aceder aos artigos Premium utilizando até 3 dispositivos por utilizador.

Só mais um passo

1
Registo
2
Pagamento
Sucesso

Detalhes da assinatura

Esta assinatura permite o acesso ilimitado a todos os artigos do Observador na Web e nas Apps. Os assinantes podem aceder aos artigos Premium utilizando até 3 dispositivos por utilizador.

Só mais um passo

Confirme a sua conta

Para completar o seu registo, confirme a sua conta clicando no link do email que acabámos de lhe enviar. (Pode fechar esta janela.)