Eu sou português a viver na Holanda já há quase 5 anos. Nestes dias tenho visto muitos portugueses furiosos com os Holandeses por causa das declarações do ministro das Finanças holandês, e na maioria das vezes têm uma preceptiva bastante rasa do que estão a dizer acerca deles. Não, os holandeses não estão a dizer que não irão ser solidários, e os portugueses não entendem isso porque não estão habituados a lidar com culturas do Norte da Europa, e eu gostaria de pelo menos tentar mostrar um pouquinho melhor sobre como funciona a visão da cultura norte-europeia sobre o que quer que seja, e sobre finanças em particular.

As declaração foram as seguintes:

“A Comissão Europeia deveria investigar países como Espanha que afirmam não ter margem orçamental para lidar com os efeitos da crise provocada pelo efeito do novo coronavírus, apesar de a zona euro estar a crescer há sete anos consecutivos” disse Wopke Hoekstra, Ministro das Finanças Holandês

“Esse discurso é repugnante. Ninguém está disponível para ouvir o ministro das Finanças holandês a dizer o que disseram em 2009, 2010, 2011. Não foi a Espanha que importou o vírus. O vírus atinge a todos por igual. Se algum país da UE acha que resolve o problema deixando o vírus à solta nos outros países, não percebeu bem o que é a UE ” disse António Costa. “Essa mesquinhez recorrente mina a UE e é uma ameça à UE”. E foi mais longe nas críticas, sugerindo a substituição do ministro: “Se a UE quer sobreviver, não pode deixar que um responsável político possa dar respostas como esta”.

A razão do problema

Há sempre um grande choque de culturas entre os Holandeses e o resto do mundo, mas quando se trata de diplomacia entre Holandeses e Sul-Europeus aí a diferença ainda se intensifica mais. A Holanda é uma fábrica de produção de valores e atitudes que são muito diferentes do resto do mundo. Aqui, na Holanda, as regras de relações humanas do resto do mundo, simplesmente não se aplicam.

A fábrica de comportamento humana holandesa

Os Holandeses são extremamente pragmáticos, colocam a verdade sempre acima de tudo, e se acham sempre no direito de dizer absolutamente o que bem entenderem em absolutamente TODAS as circunstâncias, e tendem a ser demasiado frios à primeira vista. E isso contrasta muito com a forma de se abordar as relações humanas noutros países. Isso é essencialmente válido para os países do norte da Europa, todavia, a Holanda é quase sempre referida como um dos países com uma cultura mais diferente do mundo.

Em termos de formas de lidar com problemas, o sul da Europa e o norte da Europa tendem a ser totalmente opostos.

Os Holandeses, e os Norte Europeus em geral, tendem a ser regidos pelas seguintes premissas:

• “Se tu não resolves o problema, tu és parte do problema”
• “O problema não é o que tu pensas que é o problema. Tu tens absolutamente que verificar a raiz do problema, e matar o problema pela raiz. Matar problemazinhas superficialmente só te faz gastar dinheiro e energia”
• “Não existe maior forma de criação de valor do que dar uma opinião”
• “Se tu não tens uma opinião MUITO BEM ESTRUTURADA, tu estás vulnerável a tudo o que passe, e dificilmente criarás valor. Uma opinião é a melhor arma arma que podes ter”;
• “Se eu não cuidar de mim, ninguém o fará. Temos que ser individualistas e cuidar cada um por si, não necessitando de ninguém”
• “Todos têm culpa SEMPRE, e em qualquer circunstância. O que muda são as percentagens de culpa. Uns têm mais culpa que outros, e temos que apontar o dedo a esses para eles melhorarem”
• “Tens sempre que ouvir os outros, e uma opinião é somente uma opinião”;
• “A inovação é absolutamente necessária, em qualquer circunstância, se podes inovar e criar valor, fá-lo, tendo TUDO em consideração”
• “Tens sempre que pensar em absolutamente todas as ramificações de qualquer problema, e se algo acontecer que não tinhas previsto, a culpa é absolutamente TUA”
• “Se tu crias algo, e não pensas em absolutamente tudo que possa acontecer, não estás a ser correto”
• “O dinheiro, a acumulação de riqueza, a criação de valor, e a distribuição para com todos… são das actividades mais divinas e bem intencionadas;
• “Se tu não crias soluções para os problemas que possam acontecer, tu és parte do problema.
• “Qualquer que seja a situação, tu tens absolutamente que tirar partido dela, seja a partir do dinheiro ou seja a partir do que quer que seja”
• “O problema é teu se tu não pensaste em todas as ramificações do problema”
• “Se tu não geras riqueza, então não tens nenhuma validade para o futuro”
• “Tudo está errado. Temos sempre que inovar todos os dias”;
• “É só uma questão de tempo para o teu produto/serviço/processo ser ultrapassado pelo mercado”
• “Todos os dias da tua vida tens que criar valor, a todos os minutos, a todos os segundos. Qualquer atitude da tua vida tem que ser gerida tendo o valor gerado, em consideração. Se tu não podes criar valor, tenta pelo menos não gastar do que tu tens. Fá-lo SEMPRE. Qualquer dia deve ser utilizado para gerar e mais valor”;
• “O problema não é o problema. O problema real é a raiz daquilo que consideras o problema”
• “A culpa é tua se tu não pensaste em absolutamente TUDO, e se tu não pensares em TUDO, a culpa é tua se alguma coisa corre mal”
• “A culpa de não teres dinheiro é tua, porque tu não pensaste em utilizá-lo de maneira sustentável”
• “Se tu não geras riqueza, o problema é teu porque tu não estás a pensar direito, e a organizar-te de uma forma sustentável”
• “A verdade sempre, e o mais clara possível, seja ela qual for”
• “Se ficas ofendido, é uma grandissima perda de tempo”
• “Tu não tens direito a ficar ofendido com a verdade, e mesmo que se o tiveres, nunca a priorizes. Tu tens absolutamente que estar preparado e te educar para não ficar ofendido”
• “A sofisticação de dizer-se algo é irrelevante para com o conteúdo da mensagem”
• “A sofisticação da forma é irrelevante, o que interessa é o conteúdo”

Na minha opinião, os Holandeses estão maioritariamente certos, todavia tenho a sensação de que são demasiado fabricados em termos de relações humanas e costumam não entender como é o outro. Os Holandeses costumam a ser maus a entender como o mundo realmente é porque a cultura holandesa é simplesmente uma cultua não-escalável. Não funcionaria na maior parte do mundo, e só funciona aqui por razões excepcionais — o calvinismo, a densidade populacional, a grande educação universitária do povo, o ser-se plana, o ser um país muito igualitária, o não haver quase nenhuns recursos naturais, o ser um país com um clima extremamente desagradável… Existe alguma cultura não norte-europeia que fale uma língua norte-europeia? Não. Simplesmente são culturas com características demasiado especiais para se puderem escalar para outro lugar.

Todavia, os Holandeses costumam ser demasiado artificiais, e tendem a não ter consideração pelo humano como um símio cheio de erros. E costumam ser demasiado desnaturados, onde parecem desconhecer quaisquer leis da natureza que se aplicam aos humanos. São demasiado pragmáticos para serem bons diplomatas. A Holanda é o país mais semelhante, e ao mesmo tempo, diferente do mundo. É um paradoxo.

Em todos estes pontos contrasta em absoluto com o sul da Europa, e ainda mais para com Portugal, que tende a ser verticalmente oposto com tudo o que está em cima.

The Temptation of Saint Anthony, Joos van Craesbeeck circa 1650

Eu entendo os dois

Eu entendo perfeitamente as duas partes, António Costa e Wopke Hoekstra. Creio que Wopke Hoekstra está a ser picuinhas mas verdadeiro. Para um holandês, e em geral para um norte-europeu, o momento, contexto são irrelevantes. O que interessa sempre é a verdade, e ter SEMPRE uma boa planificação de seja do que for. O mundo pode estar a ir abaixo, podem estar a morrer pessoas a uma velocidade de 100000000% por hora… isso é sempre totalmente irrelevante face aos factos. Enquanto António Costa está a ser sensato mas a não valorizar tanto a verdade. Eu não considero que o Ministro das Finanças Holandês tivesse a ser necessariamente repugnante. Ele só quer pagar o menos possível, e alertar que situações destas podem vir a acontecer num futuro.

Eu não sei em quem votaria, porque os dois têm razão e também estão errados. O problema é que a razão de Wopke Hoekstra é uma razão construtiva. É um mau momento, mas não deixa de ser verdade o que ele o ministro diz. A culpa das coisas acontecerem como aconteceram é também por culpa da forma como os países do Sul da Europa organizam as suas despesas para com a saúde e o resto das suas finanças. Ele está a alertar para uma das possíveis raizes do problema.

Lewis Model

O que ele disse é verdade, e os países devem ter uma margem orçamental para lidar com qualquer tipo de problema, e caso não tenham essa margem, o problema deveria ser desses mesmos países. Não há muita razão para se ficar ofendido. Temos que ter margem orçamental para qualquer tipo de coisa que possa acontecer, e depois não fazer a típica cara de sonsa Portuguesa com a mais típica frase portuguesa:

“Ah. Eu não sabia que…” — Meu querido, se tu não sabias que, a culpa já é tua. Não estou a dizer para adivinhares se vai haver uma peste no próximo ano, mas pelo menos cria uma estrutura para que se algo mal ocorrer, o país esté preparado, conseguir criar riqueza ao mesmo tempo, e ainda ganhar com a crise. Problemas irão sempre haver. Há que se estar prevenido sempre.

O não sabia que é a frase mais distingue a cultura portuguesa de hoje. Nunca sabemos nada, e nos admiramos por teres crises quase de 4 em 4 anos. E estou a ser bastante otimista.

Os Holandeses não estão a dizer que não vão ser solidários. Muito pelo contrário. O que eles não querem é um tipo de solidariedade da boca para fora ou um tipo de solidariedade que na realidade ainda prejudica mais os países. É totalmente irrelevante para eles dizer-se solidário e depois não se fazer nada em termos de ações. O que eles estão a dizer é que irão ser solidários, mas de uma forma sustentável, com cabeça, com factos, e de só o irão ser solidários de uma forma sustentada. Se eles criticam não quer dizer que não gostem ou que não irão participar, só querem que o que tenha que ser feito, seja feito da melhor forma possível. Os Holandeses têm uma cultura de sovinismo onde tu tens que sempre contar muito bem o teu dinheiro, onde é sempre momento de fazer negócio, e onde não há espaço para tolerar o excesso e pouco o prazer, e eles não seguem o flow. A Holanda tem a cultura mais especial do mundo, e não deve ser mal-interpretada. Deve ser entendida tal como ela é, e é muito estranha para os Portugueses, mas também para praticamente todas as culturas do mundo.

Obviamente que os Holandeses, e o resto do Norte da Europa, ganha muitíssimo com a União Europeia. Todavia, esse não é o ponto. Para criarmos uma Europa mais unida temos que também entender as diferenças culturais que existem. Os Sul-Europeus têm que entender os Norte-Europeus, e vice-versa.

Claro que nenhum país saberia que o corona iria existir, mas isso não permite que os países vivam nos limites das suas capacidades ano após ano.

Têm ambos razão, e estão ambos errados.