O Observador já não suporta o Internet Explorer 11 ou versões inferiores. Por favor atualize o seu browser: Saiba mais.
  • Pesquisar artigos, autores...
  • Rádio

  • Apoio a Cliente
  • Assinar o Observador Assinar
  • Opinião
  • Rádio
  • Podcasts
  • Newsletters
  • Últimas
  • Jogos
  • Secções
      • Opinião
      • Política
      • Economia
      • País
      • Mundo
      • Desporto
      • Cultura
      • Lifestyle
      • Auto
      • Ciência
      • Tecnologia
      • Justiça
      • Ouvir rádio
      • Podcasts
      • Programação
      • Sobre
      • Últimas
      • Newsletters
      • Fact Check
      • Explicadores
      • Especiais
      • Vídeos
      • Dor
      • Mental
      • Cimeira da Indústria
      • Rádio ao Vivo
      • Lisbon AI Week
      • Prognósticos
      • Observador Lab
      • Loja
      • Votómetro
      • Publicidade e Branded Content
      • SudoCrime
      • AbraPalavra
      • Sudoku
      • App iOS
      • App Android
    Nas redes sociais

Apoio a Cliente

1230,6kWh poupados 1230,6 kWh poupados com a Logótipo da Xpeng Logótipo da Xpeng
i

A opção Dark Mode permite-lhe poupar até 30% de bateria.

Reduza a sua pegada ecológica.
Saiba mais

Logótipo da XPENG Logótipo da XPENG

Descubra a mobilidade elétrica e inteligente aqui.
Expanda o seu mundo.

  • Newsletters /
  • Lifestyle

Giorgio Armani (1934-2025). O adeus ao rei da elegância

04 set. 2025, 17:46
0:00 -0:00

Partilhar artigo

  • Copiar ligação Copiado
  • Email
  • Facebook
  • X
  • Linkedin
  • WhatsApp

As mais lidas

Observador

Lifestyle

quinta, 04 set. 2025
Fotografia de Maria Ramos Silva
Maria Ramos Silva
Editora de Lifestyle
Foto da Newsletter

Se dúvidas restassem, a elegância não estava no dinheiro. O pai, dizia ele, tinha muito pouco. E o pouco era bastante. Chegava e sobrava para destilar estilo. O jovem Giorgio terá moldado a sua estética à imagem dessa inspiração familiar. Já o avô Ludovico fizera perucas para a companhia de teatro da sua Piacenza e foi em palco, durante a produção de a “Casa das Bonecas”, de Ibsen, que os pais se conheceram. Não estranha que a aparição do italiano que revolucionou o pronto-a-vestir à boca de passerelle se tenha tornado um momento icónico. Um gesto dramático, subtil como sempre, colhendo os aplausos, imerso na contenção do seu próprio guarda-roupa. O mesmo guarda-roupa que o mestre da alfaiataria sexy desfilava em momentos casuais, manobrando o verdadeiro luxo como ninguém.

Armani, senhor Armani, como era tratado pelo staff, fez da Moda um palco para o encontro entre o glamour de Hollywood e o mais requintado made in Italy. Chegou às ruas e às exigências do trabalho empoderando as silhuetas femininas e desconstruindo as formas masculinas. Levou essa revisão dos códigos até ao cinema, de Richard Gere em American Gigolo a Leonardo DiCaprio em O Lobo de Wall Street. E mostrou como é possível vestir de forma sensual sem cair na armadilha da vulgaridade. Na alta-costura, o primado da beleza e da intemporalidade em cada look. Nas linhas de difusão, nos hotéis, nos museus, no desporto, nas gamas de perfumaria e em outros investimentos, uma receita de sucesso empresarial — gerindo um império em nome individual, numa era de hiper conglomerados. Fintando polémicas, liderou ao longo de 50 anos, desde 1975.

Em vésperas de partir, um derradeiro passo, mais simbólico que estratégico, porque afinal não há detalhe mais elegante que o afeto. Comprou o clube na costa da Toscânia onde mantinha o seu refúgio e onde conhecera, nos idos de 60, o amigo íntimo e co-fundador da marca, Sergio Galeotti.

Até para a semana.

Para fazer

Fotografia
Espetáculos

Do teatro à dança, sete espectáculos para ver em setembro

Da primeira peça de Tiago Rodrigues à nova criação de Sara Barros Leitão, o arranque da temporada traz uma avalanche de espectáculos às salas — e há muito por onde escolher.

Para ouvir

Fotografia
Música

Sabrina Carpenter: cantigas de amiga

O novo álbum, "Man's Best Friend", diz-nos que talvez um dia olhemos para trás e a lembremos apenas por "Espresso". Mas o impacto de divas pop como Sabrina nunca foi mensurável apenas pelas canções.

Para comprar

Fotografia
Lojas

Fofolles. Costanza traz cor e diversão ao Chiado

É princesa na Itália, mas viveu 17 anos em Londres, de onde trouxe o conceito de uma loja que muda as marcas de tempos em tempos. Em Portugal encantou-se pelo bom tempo e o espírito vibrante lisboeta.

Para ler

Fotografia
Crítica de Livros

A tensão arde devagarinho em "Lucy"

Em "Lucy", Jamaica Kincaid mostra um grande poder de contenção. A prosa, sendo seca, voa; sendo descritiva, impõe um estado emocional; sendo agarrada aos factos, transcende o quotidiano.

Fotografia
Livros

"Autores não são plataformas políticas, escrever não é isso"

A obra de Ariana Harwicz chegou a Portugal através de uma edição de três romances em "Trilogia Involuntária". Entrevistámos a autora argentina. Contundente, polémica e direta — tal como a sua escrita.

Para saber

Fotografia
Festival de Veneza

À sombra de Camus, um estrangeiro convincente em Veneza

O filme do dia foi “L'Étranger”, de François Ozon, melhor que o pesadelo nuclear de Kathryn Bigelow, "A House of Dynamite", que não conseguiu estar ao nível das expectativas.

Fotografia
Festival de Veneza

Dwayne Johnson em Veneza é quando um homem chora

“The Smashing Machine”, filme de Benny Safdie sobre o lutador Mark Kerr, deixou a sua marca no Lido, tal como “Dead Man's Wire”, de Gus van Sant.

Fotografia
Festival de Veneza

Para Jim Jarmusch, haverá sempre afectos em déjà vu

“Father Mother Sister Brother”, novo trabalho do cineasta americano, salvou a Competição de um fim-de-semana comedido: "Frankenstein” só convence pela metade, “The Wizard of the Kremlin” nem isso.

Fotografia
Festival de Veneza

Um retrato pungente da precariedade sacudiu Veneza

“À pied d'oeuvre”, de Valérie Donzelli, junta-se aos melhores da Mostra no Lido e a um Park Chan-wook em grande forma, a escalpelizar a sociedade de consumo.

Fotografia
Festival de Veneza

E com Emma Stone, chegaram os aliens a Veneza

Enquanto Lanthimos e Baumbach trouxeram ao Lido as vedetas, László Nemes trouxe cinema, em 35mm — “Orphan” é um ponto alto do concurso. Fora dele, também Luca Guadagnino deu cartas.

Fotografia
Moda

O adeus à elegância. Morreu Giorgio Armani, aos 91 anos

Nome inseparável da moda contemporânea, estreou-se em 1975 com a desconstrução da alfaiataria. "Incansável até ao fim", trabalhou até aos últimos dias. Criador tinha 91 anos e apresentou em julho.

Fotografia
Arte

BoCA. Nova direção da bienal é revelada no início de 2026

Fundador da bienal da qual se despede (para ser diretor artístico da Évora 27) antecipa edição que visa "estreitar ligações ibéricas". Entre as novas produções está Tiago Rodrigues no Museu do Prado.

Fotografia
Cinema

Morreu o ator Graham Greene, de "Danças com Lobos"

Ator canadiano que foi nomeado para um Óscar (para melhor ator secundário) pelo filme "Danças com Lobos", de 1990, morreu aos 73 anos de causas naturais.

Fotografia
Música

"O amor? Faço 80 anos e não consigo chegar a conclusões"

Na Feira do Livro do Porto, Sérgio Godinho vai atuar, apresentar um livro de contos e terá direito a uma tília com o seu nome nos jardins do Palácio de Cristal. A 31 de agosto, celebra os 80.

Fotografia
Podcast Plus

Linda Martini: "Éramos muito pesados para passar na rádio"

Cresceram em Queluz, fingiam ter bandas ainda antes de saberem tocar e não receberam pelo primeiro concerto. Quem são os responsáveis pela banda sonora do Podcast Plus “1983: Portugal à Queima-Roupa".

Fotografia
História

Civilização ocidental: Quando o crepúsculo desce

Entre o carreirismo, cinismo e inoperância dos partidos “tradicionais” e as mundividências desumanas de alguma extrema-direita e dos multimilionários que os apoiam, adivinham-se tempos sombrios.

Fotografia
Humor

Pode Lisboa ter uma “web summit do humor”?

Espetáculo de Rafi Bastos foi ponto alto do arranque do Worten Mock Fest, festival de comédia que acontece em Lisboa até sábado. Organização diz estar "perto de esgotar" e já promete regressar.

Fotografia
Humor

Rafi Bastos: "Se você for ruim, não adianta ir para os EUA"

Nome maior da comédia do Brasil, foi em Nova Iorque onde optou por singrar. Em Portugal para apresentar o seu espetáculo em inglês, o humorista diz que é preciso paciência para vingar lá fora.

Fotografia
Moda

Vogue. Chloe Malle é a sucessora de Anna Wintour

Tem 39 anos, está há 14 anos na Vogue, e é filha da eterna "Murphy Brown", que antes de atriz foi manequim e capa da revista. Chloé será umas das 10 diretoras no mundo a responder a Anna Wintour.

Fotografia
Casas Reais

Princesa Marie Caroline do Liechtenstein casou-se

É a primeira dos quatro filhos do príncipe herdeiro Alois, regente do Liechtenstein desde 2004, a casar-se. A cerimónia realizou-se na Catedral de Vaduz, onde a população pôde cumprimentar os noivos.

Fotografia
Passadeira Vermelha

Veneza. Amanda Seyfried repete Versace de Julia Roberts

A red carpet serve de pré-temporada e soft launching dos novos diretores criativos das maisons de moda. É o caso de Dario Vitale pela Versace, Jonathan Anderson pela Dior e Matthieu Blazy pela Chanel.

Fotografia
Celebridades

Georgina Rodriguez exibe anel de noivado em Veneza

É a primeira aparição pública da noiva de Cristiano Ronaldo depois do pedido de casamento. Ao pisar a passadeira vermelha do Festival de Cinema, exibiu com orgulho as joias nas mãos.

Um objeto

Produto da Semana

T'shirt

Giorgio dizia que em lazer preferia roupa simples. Para as férias, nada como t'shirts básicas compradas em mercados de rua e afins. Não é preciso muito para estar bem.

5.99€
Recommendation Partner Recommendation Partner

Precisa de ajuda? Contacte-nos

Para deixar de receber esta newsletter clique aqui

ou pode gerir e descobrir as nossas outras Newsletters aqui

Observador - Rua João Saraiva, nº 7, 1700-248 Lisboa

Receba a próxima edição da newsletter Lifestyle diretamente no seu email

À quinta-feira à noite, a Maria Ramos Silva oferece-lhe uma seleção semanal de artigos para o ajudar a viver melhor e planear o seu fim de semana.

  • Moda
  • Lifestyle
  • Cinema
  • Cultura
  • Compras
  • Livros
  • Literatura
  • Música
  • Newsletter
  • Observador
  • Restaurantes
  • Comida
  • Teatro
  • Beleza e Bem Estar
Proponha uma correção, sugira uma pista: leitor@observador.pt

Partilhar artigo

  • Copiar ligação Copiado
  • Email
  • Facebook
  • X
  • Linkedin
  • WhatsApp

Mais newsletters

Lifestyle

Borracha por fora, ouro por dentro e mais de 500 joias 

24/9/2026, 17:30
Lifestyle

De Dion a Diana, duas campeãs de bilheteira

17/9/2026, 17:33
Lifestyle

Monarquias: as novelas das vidas realmente reais

10/9/2026, 21:14
Lifestyle

Do funeral de Harald V à dúvida sobre Mette-Marit

3/9/2026, 17:45

Últimas

Ofereça este artigo a um amigo

Enquanto assinante, tem para partilhar este mês.

Oferecer agora

A enviar artigo...

Artigo oferecido com sucesso

Ainda tem para partilhar este mês.

O seu amigo vai receber, nos próximos minutos, um e-mail com uma ligação para ler este artigo gratuitamente.

Voltar ao artigo

O seu plano não inclui a oferta de artigos

Para poder oferecer artigos aos seus amigos, faça upgrade para um plano de subscrição superior.

Ver planos

Ofereça até artigos por mês ao ser assinante do Observador

Partilhe os seus artigos preferidos com os seus amigos.
Quem recebe só precisa de iniciar a sessão na conta Observador e poderá ler o artigo, mesmo que não seja assinante.

Assinar agora

Este artigo foi-lhe oferecido pelo nosso assinante . Assine o Observador hoje, e tenha acesso ilimitado a todo o nosso conteúdo. Veja aqui as suas opções.

Atingiu o limite de artigos que pode oferecer

Já ofereceu artigos este mês.
A partir de 1 de poderá oferecer mais artigos aos seus amigos.

Voltar ao artigo

Aconteceu um erro

Por favor tente mais tarde.

Fechar

Atenção

Para ler este artigo grátis, registe-se gratuitamente no Observador com o mesmo email com o qual recebeu esta oferta.

Registar-me

Caso já tenha uma conta, faça login aqui.

Obrigado por assinar o jornalismo que faz a diferença.

Sem interesses.
Muito interessante.


Seguir
Seguir
  • Facebook
  • X
  • LinkedIn
  • Instagram
  • Youtube
Sobre
  • Política de Privacidade e Cookies
  • Termos e Condições
  • Termos e Condições da Compra
  • Como anunciar
  • Ficha Técnica
  • Estatuto Editorial
  • Política de correções
  • Regras da Comunidade
  • Contactos
  • Carreiras
Descobrir
  • Programas
  • Podcasts
  • Autores
  • Colunistas
  • Tópicos
  • Newsletters
  • Abrapalavra
  • Sudoku
Instale a nossa App

Disponível gratuitamente para iPhone, iPad, Apple Watch e Android

  • Descarregar na App Store
  • Descarregar na App Store
Recommendation Partner