Rádio Observador

Teatro

Teatrão reflete sobre a propaganda do Estado Novo na era das “notícias falsas”

O Teatrão estreia, na sexta-feira, "A Grande Emissão do Mundo Português" em que a sede da companhia de Coimbra se transforma num estúdio da Emissora Nacional.

Ensaio de imprensa da peça “A Grande Emissão do Mundo Português”, em Coimbra

PAULO NOVAIS/LUSA

O Teatrão estreia, na sexta-feira, “A Grande Emissão do Mundo Português”, em que a sede da companhia de Coimbra se transforma num estúdio da Emissora Nacional, para refletir sobre o país imaginário criado pelo Estado Novo.

Num tempo em que se debatem as “notícias falsas”, O Teatrão aborda o papel da Emissora Nacional na criação de um certo país ficcionado pelo Estado Novo, num espetáculo onde se acompanham 21 anos do regime liderado por Salazar, entre os anos 40 e 60, à boleia de um programa de rádio.

Com duas décadas condensadas em hora e meia, o público assiste a um alinhamento, produzido por um grupo de cinco trabalhadores da Emissora Nacional, que vai da música ao noticiário, passando pela publicidade.

Pela “Grande Emissão do Mundo Português”, ouvem-se várias canções que dialogam com a dramaturgia, seja a “Marcha do Trabalho”, o fado “Que Deus me Perdoe”, de Tomé de Barros Queiroz, ou a música ligeira “Cantando Tudo”, de Maria da Graça.

À medida que os anos passam por aquele programa, vai surgindo, de forma gradual e subtil, “uma fissura entre aquilo que o Estado Novo queria para o país e aquilo em que o país se estava a tornar”, disse à agência Lusa o dramaturgo da peça, Jorge Palinhos.

O desconforto dos trabalhadores da emissora aparece em vários momentos, confrontados entre o país real e o país ficcionado, seja em conselhos de etiqueta para ouvintes que falam de implantes mamários ou pornografia, ou num programa de civilidade e asseio, em que uma galinha, a partir de cacarejos, põe em causa a sobriedade dos locutores.

Depois de abordar a personagem central do Estado Novo, em “Eu, Salazar” (estreada a 25 de Abril), a companhia de Coimbra quis agora refletir sobre a sofisticação da propaganda do regime, que cria uma espécie de “imaginário do país”, contou à Lusa a diretora d’O Teatrão, Isabel Craveiro.

Abordar o papel da Emissora Nacional no Estado Novo num momento em que se debatem as “notícias falsas” “não é coincidência”, frisa. “É propositado que seja feito neste momento. No teatro, estamos sempre a tentar entender o estado atual das coisas, fazendo ficções ou pegando naquelas que já existem, mas relendo-as na contemporaneidade”, explica.

Segundo Isabel Craveiro, optou-se por trabalhar o papel específico da rádio, devido a outro projeto que a companhia realiza com idosos em instituições particulares de solidariedade social de Coimbra, em que notou que a “realidade fabricada pela propagada” continua, “de uma forma fortíssima, no imaginário das pessoas”. Esse imaginário, sustenta, “nada tinha que ver” com aquelas pessoas, a sua maioria trabalhadores rurais ou operários em fábricas da região. No entanto, “projetava uma ideia de um sítio onde se queria chegar, um sítio de harmonia, de paz, até de amor”, que não coincidia “com a vida daquelas pessoas, que tiveram vidas terríveis, de grande sacrifício, de grande luta”, frisa.

“Isso foi muito forte para mim e queria perceber como é que esse processo foi tão eficaz, como é que a rádio contribuiu para esta construção tão eficaz de uma identidade, de um país”, refere.

Para o dramaturgo Jorge Palinhos, procurou-se, acima de tudo, “encontrar esta ideia da rádio ao vivo e de tentar perceber este encantamento”.

“O que é esta rádio encantatória, que conseguiu inventar um país, um país à imagem do próprio António Ferro [diretor do Secretariado de Propaganda Nacional do Estado Novo]? E o que encontrámos é que o país que hoje se vende é o país que, em larga medida, foi inventando por António Ferro: o galo de Barcelos, o fado, [a ideia de] ruralidade, a Nazaré. Tudo isso parece uma espécie de invenção ficcional que se mantém ainda hoje”, frisou o dramaturgo.

O espetáculo estreia-se na sexta-feira e tem apresentações na Oficina Municipal do Teatro, em Coimbra, até 20 de janeiro, de quarta-feira a sábado, às 21h30, e aos domingos, às 18h.

“A Grande Emissão do Mundo Português” é interpretada por Ana Bárbara Queirós, Celso Pedro, Isabel Craveiro, João Santos e Margarida Sousa. A direção musical é de Luís Figueiredo, desenho de luz de Jonathan Azevedo e cenografia e figurinos de Filipa Malva.

O espetáculo contou ainda com a consultoria científica de Manuel Deniz Silva e Pedro Moreira Russo, investigadores do Centro de Estudos em Música e Dança, da Universidade Nova de Lisboa. O preço dos bilhetes é de quatro a dez euros.

Não queremos ser todos iguais, pois não?

Maio de 2014, nasceu o Observador. Junho de 2019, nasceu a Rádio Observador.

Há cinco anos poucos acreditavam que era possível criar um novo jornal de qualidade em Portugal, ainda por cima só online. Foi possível. Agora chegou a vez da rádio, de novo construída em moldes que rompem com as rotinas e os hábitos estabelecidos.

Nestes anos o caminho do Observador foi feito sem compromissos. Nunca sacrificámos a procura do máximo rigor no nosso jornalismo, tal como nunca abdicámos de uma feroz independência, sem concessões. Ao mesmo tempo não fomos na onda – o Observador quis ser diferente dos outros de órgãos de informação, porque não queremos ser todos iguais, nem pensar todos da mesma maneira, pois não?

Fizemos este caminho passo a passo, contando com os nossos leitores, que todos os meses são mais. E, desde há pouco mais de um ano, com os leitores que são também nossos assinantes. Cada novo passo que damos depende deles, pelo que não temos outra forma de o dizer – se é leitor do Observador, se gosta do Observador, se sente falta do Observador, se acha que o Observador é necessário para que mais ar fresco circule no espaço público da nossa democracia, então dê o pequeno passo de fazer uma assinatura.

Não custa nada – ou custa muito pouco. É só escolher a modalidade de assinaturas Premium que mais lhe convier.

Partilhe
Comente
Sugira
Proponha uma correção, sugira uma pista: observador@observador.pt

Só mais um passo

1
Registo
2
Pagamento
Sucesso

Detalhes da assinatura

Esta assinatura permite o acesso ilimitado a todos os artigos do Observador na Web e nas Apps. Os assinantes podem aceder aos artigos Premium utilizando até 3 dispositivos por utilizador.

Só mais um passo

1
Registo
2
Pagamento
Sucesso

Detalhes da assinatura

Esta assinatura permite o acesso ilimitado a todos os artigos do Observador na Web e nas Apps. Os assinantes podem aceder aos artigos Premium utilizando até 3 dispositivos por utilizador.

Só mais um passo

Confirme a sua conta

Para completar o seu registo, confirme a sua conta clicando no link do email que acabámos de lhe enviar. (Pode fechar esta janela.)