A primeira-dama dos Estados Unidos está novamente envolvida num alegado caso de plágio. Desta vez, o panfleto da nova campanha de Melania Trump para a segurança das crianças na Internet está a ser comparado com um outro, partilhado ainda durante o tempo de Barack Obama na Casa Branca.
A iniciativa, que se chama “Be Best”, foi lançada esta segunda-feira na página oficial da Casa Branca. Perto do final da página, pode ler-se: “Pais, cliquem aqui para ler Falar com Crianças sobre Estar Online, um panfleto da primeira-dama Melania Trump e da Comissão Federal de Comércio”. Mais tarde, depois do assunto se tornar um dos tópicos mais comentados – e criticados – nas redes sociais, a mesma frase foi alterada para “um panfleto da Comissão Federal de Comércio, promovido pela primeira-dama Melania Trump”.
Ao clicar no link partilhado, vamos parar a um documento em formato PDF que é extremamente idêntico àquele partilhado pela Comissão Federal de Comércio em 2014, sob o título “Net Cetera – Conversar com Crianças sobre Estar Online”. O The Guardian conta que as capas dos dois panfletos, com uma ilustração que inclui 16 figuras em laranja e cinzento, são exatamente iguais: tirando pequenos pormenores acrescentados ao deste ano para tornar os telemóveis mais parecidos com iPhones.
Fun fact: The White House trumpets “Talking with Kids about Being Online" as "a booklet by First Lady Melania Trump and the Federal Trade Commission." Except for an intro, it's exactly the same thing Obama's FTC put out. pic.twitter.com/AEf6F0gBbt
— The Rude Pundit (@rudepundit) May 7, 2018
O documento de 2018, que dá o arranque à iniciativa apresentada esta segunda-feira na Casa Branca, inclui um prefácio de Melania Trump onde a primeira-dama escreve que “as lições no panfleto podem ajudar as crianças a agir ponderada e afavelmente”. Nas páginas seguintes, as semelhanças com a brochura de 2014 voltam a ser evidentes: ambos têm pontos dedicados aos perigos da troca de mensagens de cariz sexual e à importância de evitar o bullying online com os mesmos títulos.
De recordar que esta não é a primeira vez que Melania Trump se vê envolvida num aparente caso de plágio. Em 2016, na Convenção Nacional Republicana, o discurso da mulher de Donald Trump foi um plágio parcial de um outro da então primeira-dama Michelle Obama. Na altura, a conselheira Meredith McIver assumiu a responsabilidade ao dizer que Melania lhe leu várias frases do discurso de Michelle ao telemóvel e ela acabou por incluí-las no discurso final.