790kWh poupados com a
i

A opção Dark Mode permite-lhe poupar até 30% de bateria.

Reduza a sua pegada ecológica.
Saiba mais

i

António Reis/Observador

António Reis/Observador

Novo Bolhão vai ser o grande mercado de frescos da cidade 

Não vai ser mercado gourmet. Metro vai ter ligação directa ao Mercado. Equacionada a colocação de uma cobertura. Obras começam até final do mandato de Rui Moreira. Anúncio é feito até ao fim do ano.

A obra avança mesmo que não haja dinheiro do QREN para o efeito. O investimento necessário para a reabilitação do Mercado do Bolhão andará no intervalo das propostas anteriormente apresentadas, entre os 12 e os 20 milhões de euros. Mesmo que não haja fundos europeus, a obra é para avançar antes de 2017. Rui Moreira prefere que ela seja feita preferencialmente com dinheiros públicos, mas não fecha a porta ao investimento privado.

O grande mercado de frescos do novo Bolhão vai ficar no piso térreo, ou terrado. No piso superior ficam instalados os restaurantes, o que levanta uma questão de higiene pública (por causa dos pombos e das gaivotas) e que deverá levar à colocação de uma cobertura. Esta é uma questão antiga. A cobertura, que nunca existiu, está no projecto original. Acontece que nessa proposta original a estrutura pesava 250 toneladas e como o Mercado está construído sobre terrenos pantanosos, ninguém arriscou, essa instabilidade do solo impediu que ela fosse erguida (mais adiante o professor e historiador Hélder Pacheco expõe outros motivos).

A instalação de uma cobertura será estudada

António Reis/Observador

Durante o período da duração das obras, que vai levar ao encerramento temporário do Mercado, a Câmara do Porto promete não abandonar os ocupantes, apesar de ainda não dizer de que forma o vai fazer.

PUB • CONTINUE A LER A SEGUIR

O filme do início de um dia no Bolhão

Quem nunca construiu um mercado sobre o terreno de uma feira, que atire a primeira pedra. Foi o que fizeram os homens a mando de Correia da Silva, arquitecto da Câmara Municipal do Porto e autor do projecto para o Mercado do Bolhão. Faz 100 anos este sábado.

Manoel de Oliveira começava a ser rapazinho de ir à escola quando a obra rasgou o chão à procura de alicerces e as paredes se começaram a levantar do imenso nada que por ali havia entre as ruas de Sá da Bandeira, Formosa, Fernandes Tomás e a menos mediática das quatro, a de Alexandre Braga, que fica a nascente de tudo isto.

A primeira luz do dia quando chega a este Porto de trabalho, já vem tarde. Muito antes dela ter vindo, pelas seis da manhã, já o silêncio começara a ir embora da noite e alguma gente principiara a jornada às escuras.

Dependendo dos dias, [dos camiões] saem flores, frutos, peixe, pão, enchidos, legumes.

O motor de um camião, com o seu barulho de grande porte, é o primeiro a avisar que o mercado está a chegar ao Mercado aos bocadinhos. Depois, mal o volante dobra a esquina, dois faróis bem acordados apontam a luz ao ferro forjado de um portão imponente. Chegou ao fim a função do camião, é preciso fazer baixar a carga, coisa que ainda se faz a braços. Dependendo dos dias, saem flores, frutos, peixe, pão, enchidos, legumes. Entenda-se por Mercado com maiúscula, o edifício. E por mercado todo corrido a letra miúda, as vidas que dão vida a paredes e tectos, mais a sua mercadoria.

Às sete da manhã, o Bolhão está pronto para receber a clientela, mas não há pessoas em torno do edifício quarteirão.

70 mil habitantes, ligação à estação de metro e uma cobertura

Hélder Pacheco, professor de História Social e Cultural, investigador, historiador, cronista da cidade há 25 anos, com mais de 40 livros publicados, aparece um pouco mais tarde e compra pão. É cliente fixo. Entra neste parágrafo como entrevistado e há-de ser a bengala que vasculha o passado e aponta caminhos até ao século XIX. Mas antes, o futuro.

Hélder Pacheco, professor, investigador, historiador, cronista da cidade do Porto há 25 anos tem mais de 40 livros publicados

D R

Que futuro para o Bolhão, “estacionado” num projecto de remodelação que está para avançar há tanto tempo e que nunca avançou? “O Bolhão é um grande mercado de frescos diários, o que é um problema. Para isso a cidade deveria ter ali mais 70 mil pessoas. O seu futuro passa pela capacidade da cidade em se regenerar”. A Câmara do Porto concorda com essa ideia e entende que o novo Mercado pode chamar mais gente ao centro da cidade. E acrescenta argumentos com um factor chamado turismo. São números oficiais: um milhão de turistas visita o Porto todos os anos e desse milhão cerca de quinhentos mil afirmam visitar o Bolhão em inquéritos realizados pela autarquia.

O aumento de residentes, por si, não resolverá o problema, não põe uma pedra em cima do assunto. Diz-nos Hélder Pacheco que outro momento da solução passa pela colocação de uma cobertura: “cobrir o Bolhão com uma estrutura leve. Não é pôr lá um pesadelo em cima”.

Correia da Silva, arquitecto da Câmara Municipal do Porto, foi o autor do projecto para o Mercado do Bolhão. As obras começaram a 19 de Julho de 1914

António Reis/Observador

Aqui, neste mercado a céu aberto encontrámos aquilo a que o crítico chama de deficiência principal. Deficiência estrutural. Deficiência de raiz. Deficiência de ADN. Tão definidora que a divide em três razões plausíveis, quando instado a explicar porque não foi coberto. Primeira: ” um país que não fez a revolução industrial desconfia muito da indústria. O Palácio de Cristal foi tido como um sorvedouro de custos. Segunda razão: “é mais barato sem cobertura. A manutenção é caríssima, exige conservação permanente. As pontes de D.Luis I e de D. Maria só lá estão porque houve gente a cuidar delas”. Terceira razão: “o conservadorismo da cidade. As pessoas estavam habituadas a um mercado tipo feira. Não se viam encafuadas num espaço fechado. O Mercado Ferreira Borges era mais antigo e tinha cobertura. Mas teve de fechar, porque as pessoas não iam lá. E veja-se o exemplo do Estádio do Dragão. Houve pessoas que criticaram aquela cobertura, que ia cair, que não ia aguentar. Agora transponha isto para o início do Século XX”.

A estação de metro do Bolhão, inaugurada em 2002, não tem ligação directa ao mercado. Hélder Pacheco encontra aqui uma hipótese para um futuro mais preenchido: “o metro devia estar ligado directamente ao mercado. Aumenta o fluxo gente. Nem que fosse de passagem”.

A Câmara do Porto não só concorda com esta ideia, como a vai pôr em prática. Basta deitar abaixo uma parede. A parede que existe entre o terrado do Bolhão, em Fernandes Tomás, e a estação do Metro.

A terceira idade que não teve infância

Quem ao longo dos últimos setenta e quatro anos entra pelo lado da rua de Fernandes Tomás e vira à esquerda dá logo de caras com Antónia. Setenta e quatro anos a vender o que a terra dá. Hortos, nabos, batata, e outros que tais: “há cinquenta anos é que era bom. Depois abriram dois supermercados aqui perto e estragaram tudo”.

Há cinquenta anos é que era bom, disse Antónia, o cabelo grisalho, a expressão a sorrir, ela que há cinquenta já não fazia o caminho a pé entre Gondomar e o centro do Porto, todos os dias, noventa minutos para cá e noventa minutos para lá. Isso de não o fazer foi a partir dos 22 anos. Antes dessa idade caminhava as três horas por dia, com o trabalho do mercado pelo meio. Começou aos sete anos. Uma criança. Não era a única. Por ali havia tantas. “Vim trabalhar com a minha mãe. Houve uma altura em que a minha mãe me mandou para uma fábrica, fazer caixinhas. Foi onde eu aprendi a ler e a escrever. Aqui e lá na fábrica”. Sobre os tempos difíceis, não quer deixar passar a oportunidade para deixar bem claro o seguinte: “éramos pobres, trabalhei muito, muito, muito, mas nunca passei fome. Comia a sopa feita aqui. Às vezes havia umas sardinhitas”. Antónia tem banca no Bolhão, tem 81 anos e nunca passou fome. Tem a banca na parte superior do Mercado.

A ligação entre o maior clube da cidade e o mercado é notória

António Reis/Observador

Por alturas da década de 1930 chegou-se à conclusão de que fazia falta uma ponte para ligar os lados de Sá da Bandeira e Alexandre Braga. Por esses dias, Manoel de Oliveira experimentava os metros inicias de filme na ribeira do Porto. Daí surgiria a curta metragem Douro, Faina Fluvial. Por essa ponte se chega de Antónia a Deolinda. Que só lá está diante da banca, e diante dos dias, “para espairecer a cabeça”. Espairecer a cabeça tem muito que se lhe diga. E ela diz. Diz que o filho morreu aos 52 anos: “o senhor deu-lhe uma doença e levou-o em três meses”. Diz por outro lado que o marido é uma força da natureza: “tem 89 anos. No domingo levantou-se e você havia de ver a terra que ele cavou. Ele tem muita genica com ele”.

"Éramos pobres, trabalhei muito, muito, muito, mas nunca passei fome. Comia a sopa feita aqui. Às vezes havia umas sardinhitas."
Antónia, 81 anos

É a vida que o Mercado do Bolhão tem para contar, à entrada do centenário do início da sua construção. E as obras? “Quando as obras começarem vou embora. Isto está tudo velho, foi ao desmazelo. É gatos, é ratos. O povo tem nojo. Os turistas a rirem-se, a fazer pouco”. Por acaso chegam dois turistas, um casal. Nem fazem pouco, nem fazem muito. Olham para baixo a partir do varandim, com olhos de quem estava há espera de ver mais, muito mais. Mais gente, mais barulho, e quando se diz mais gente, diz-se mais clientes e mais vendedores.

Ali ao lado havia uma loja de meias. Só lá está o quiosque, encaixado num canto. “Veja o exemplo da rapariga da loja de meias. A mãe morreu e não a deixaram ficar aqui a trabalhar. A licença era da mãe. Eles têm o tacho deles garantido, não se interessam. Quem vai embora dá baixa no posto e não deixam vir mais ninguém”.

Quem vende queixa-se da falta de cuidado, de manutenção do espaço

António Reis/Observador

Outra mulher entra na conversa que lhe tinha chegado à banca, vem assinar por baixo o testemunho da vizinha: “não deixam passar licenças para vender. A minha nora está em casa desempregada. Vinha ela para aqui e eu ficava em casa. Mas não pode ser”.

Senhoras com sessenta, setenta, oitenta anos, não conhecem outro caminho para o trabalho que não o caminho do Mercado do Bolhão. Maria da Conceição vende hortaliça desde os 8 anos: “vinha a pé dos Carvalhos, filho. Duas horas a pé com a trouxa na cabeça, com molhos de hortos e de couve galega”. E Maria Santos, agarrada à canadiana por causa de uma dor ciática (a vizinha de banca diz que é para ter lugar no autocarro e ri) : “vinha a pé de Gulpilhares. Duas horas a andar, filho. Ao meio-dia ia embora. A minha mãezinha dizia que parávamos na Rasa para comer. E chegávamos à Rasa e ela dizia anda meu amor anda, anda que comemos em casa. E eu cheia de fome”. E o Bolhão agora? “Agora é o meu centro de dia”.

Voltando à questão das licenças, levantada por várias vendedoras. Está no regulamento que assim seja, que não possam ser emitidas novas licenças, e que nas actuais não possa ser feita alteração o nome. Também essa política deve mudar quando a reabilitação estiver em marcha .

Estamos no Bolhão sem censura. A língua resvala.

Vai para nove anos, contados a partir da data do casamento de um casal de vendedores dos mais novos, que a paisagem do Bolhão está riscada por andaimes a toda a volta e de cima a baixo. A julgar o tempo pelo tal calendário dos noivos, os ferros foram postos em frente às bancas por alturas do lançamento do Filme Falado, de Manoel de Oliveira. Filme Falado. É o que sugerem duas irmãs de São Pedro da Cova. Tão frescas com o peixe que vendem no Bolhão vai para 47 anos, Ana Maria e Alice, mulheres de palavras prontas, fartas dos andaimes. “Estamos fartas desta merda. Parece que já estão aqui há 50 anos”. Também conhecidas por catatuas, Ana Maria e Alice têm saudades do João Tolo, que vinha sempre com a viola na mão e cantava músicas com letras ordinárias. “Uma vez metemos-lhe um caranguejo corre-corre na cancela. Ele baixou as calças e ficou com a colhoada toda à mostra e virada para a velhota do talho aqui do lado. Ui! Ela ficou uma víbora. Pegou num machado e disse que cortava aquilo”.

As palavras não são tímidas no Mercado do Bolhão, são, antes, marca do local e da região

António Reis/Observador

Ao que parece o João Tolo morria de amores por uma das catatuas: “ele queria deitar-me na cama com ele. Nem a cara lavava o filha da puta, imagino o resto”.

A conversa não pára o negócio. Enquanto recebe uma nota de cinco euros e vende o peixe, esta catatua lembra-se do troco que uma vez deu a um homem de camisola amarela: “vinha aqui e eu metia-me com ele. Uma vez veio com a mulher e apontou para mim, a dizer que eu me metia com ele. Veja lá que o cheira-o-cu à canalha foi fazer queixa à mulher”.

São memórias do tempo de raparigas espigadotas, mas também as há dos dias de uma relativa inocência, como a do episódio do senhor que vinha de Trás-os-montes para ver a mulher ao hospital: “perguntou onde era a casa das meninas. Das putas! E nós como éramos meninas dissemos é aqui! Ele tinha vinte escudos para dar”. Um filme falado, Ana Maria e Alice, com bolinha vermelha no canto superior direito.

Partículas da história dos primeiros passos

O projecto de construção do Mercado do Bolhão apanhou a transição do regime. Enquanto o país erguia a bandeira republicana, o Porto fazia “uma experiência muito interessante entre republicanos e monárquicos”, nas palavras de Hélder Pacheco. Terá sido um exemplo para Portugal inteiro.

A Câmara do Porto tinha um presidente monárquico, mas era composta por vereadores monárquicos e republicanos. A seguir ao 5 de Outubro manteve a vereação, mudando apenas o presidente, tendo saído do cargo o monárquico e assumido o lugar um republicano: “terá sido a única câmara do país que se manteve”. E assim, neste contexto, começou a sair do chão o actual Mercado, no espaço da anterior Feira do Bolhão, que ali existiria desde 1838.

Assine por 19,74€

Não é só para chegar ao fim deste artigo:

  • Leitura sem limites, em qualquer dispositivo
  • Menos publicidade
  • Desconto na Academia Observador
  • Desconto na revista best-of
  • Newsletter exclusiva
  • Conversas com jornalistas exclusivas
  • Oferta de artigos
  • Participação nos comentários

Apoie agora o jornalismo independente

Ver planos

Oferta limitada

Apoio ao cliente | Já é assinante? Faça logout e inicie sessão na conta com a qual tem uma assinatura

Ofereça este artigo a um amigo

Enquanto assinante, tem para partilhar este mês.

A enviar artigo...

Artigo oferecido com sucesso

Ainda tem para partilhar este mês.

O seu amigo vai receber, nos próximos minutos, um e-mail com uma ligação para ler este artigo gratuitamente.

Ofereça artigos por mês ao ser assinante do Observador

Partilhe os seus artigos preferidos com os seus amigos.
Quem recebe só precisa de iniciar a sessão na conta Observador e poderá ler o artigo, mesmo que não seja assinante.

Este artigo foi-lhe oferecido pelo nosso assinante . Assine o Observador hoje, e tenha acesso ilimitado a todo o nosso conteúdo. Veja aqui as suas opções.

Atingiu o limite de artigos que pode oferecer

Já ofereceu artigos este mês.
A partir de 1 de poderá oferecer mais artigos aos seus amigos.

Aconteceu um erro

Por favor tente mais tarde.

Atenção

Para ler este artigo grátis, registe-se gratuitamente no Observador com o mesmo email com o qual recebeu esta oferta.

Caso já tenha uma conta, faça login aqui.

Assine por 19,74€

Apoie o jornalismo independente

Assinar agora