Rádio Observador

Descobrimentos

Fernão Magalhães. Candidatura conjunta à UNESCO avança apesar da polémica com Espanha

110

Portugal e Espanha vão manter a candidatura conjunta da primeira circum-navegação. Projeto avança apesar de a Real Academia ter dito que a viagem tinha sido exclusivamente espanhola.

Fernão Magalhães começou a viagem de circum-navegação, terminada depois por Sebastián Elcano

Wikimedia Commons

Portugal e Espanha vão manter a candidatura conjunta da primeira viagem de circum-navegação do globo a Património da Humanidade da UNESCO. Em resposta enviada ao Observador, o Ministério dos Negócios Estrangeiros confirmou que “o processo de candidatura conjunta à UNESCO está a ser preparado”, apesar de a Real Academia de História de Espanha ter divulgado um relatório afirmando que a viagem era um projeto total e exclusivamente espanhol.

O polémico relatório, publicado no domingo, foi elaborado pela Real Academia a pedido do jornal espanhol ABC e usava justificações duras, nomeadamente a “necessidade social de responder às muitas questões levantadas pelas autoridades portuguesas ao tentar capitalizar a paternidade” da autoria da viagem pelo facto de Fernão Magalhães, que iniciou a viagem, “ser natural de Portugal”. Dois meses depois de a ministra do Mar,  Ana Paula Vitorino, ter dito que candidatura seria conjunta porque “é uma viagem que foi liderada por um navegador português mas que foi concluída por um navegador espanhol” (Fernão Magalhães começou a viagem, terminada depois por Sebastián Elcano), o documento voltava a relançar a polémica: “Com esses dados, absolutamente documentados, é incontestável a plena e exclusiva autoria espanhola da empresa”.

Apesar de a Real Academia ter contrariado o entendimento anunciado em janeiro, o Ministério dos Negócios Estrangeiros mantém a intenção de apresentar a candidatura conjunta à UNESCO: “Portugal, como vários outros países, já apresentou a lógica, os objetivos e os elementos principais das suas comemorações nacionais da viagem de circum-navegação. E trabalha, em conjunto com Espanha, para a elaboração e apresentação de um programa de comemorações conjuntas”, disse o ministério em resposta ao Observador.

Em janeiro, quando os chefes da diplomacia de Portugal e de Espanha anunciaram a apresentação conjunta de uma candidatura a património da humanidade da primeira viagem de circum-navegação do globo, Josep Borrell disse esperar que “todas as dúvidas ou especulações sobre a descoordenação, dos desacordos, nas comemorações da circum-navegação Magalhães/Elcano” ficassem “dissipadas”. Mas afinal não estavam: a Real Academia não só diz que a viagem era exclusivamente espanhola, como acusa Portugal de ter eclipsado o império espanhol ao não fazer referência à participação dele no projeto.

Em conversa com o Observador, o historiador José Manuel Garcia, autor do livro “A viagem de Fernão de Magalhães e os Portugueses”, disse não entender a posição da Real Academia porque “foi um descobrimento espanhol com ciência portuguesa”: “Está-se agora a tentar, por razões políticas, manipular uma evidência científica que não tem discussão possível”. Segundo ele, sem o português Fernão Magalhães os espanhóis nunca teriam feito aquela viagem. “Aliás, nunca mais a fizeram.Ainda tentaram mais três vezes, mas chegavam às ilhas Molucas [Indonésia] e ficavam por lá, porque não conseguiam fazer o caminho de volta por águas espanholas, e acabavam presos pelos portugueses”, explicou o especialista.

Não queremos ser todos iguais, pois não?

Maio de 2014, nasceu o Observador. Junho de 2019, nasceu a Rádio Observador.

Há cinco anos poucos acreditavam que era possível criar um novo jornal de qualidade em Portugal, ainda por cima só online. Foi possível. Agora chegou a vez da rádio, de novo construída em moldes que rompem com as rotinas e os hábitos estabelecidos.

Nestes anos o caminho do Observador foi feito sem compromissos. Nunca sacrificámos a procura do máximo rigor no nosso jornalismo, tal como nunca abdicámos de uma feroz independência, sem concessões. Ao mesmo tempo não fomos na onda – o Observador quis ser diferente dos outros órgãos de informação, porque não queremos ser todos iguais, nem pensar todos da mesma maneira, pois não?

Fizemos este caminho passo a passo, contando com os nossos leitores, que todos os meses são mais. E, desde há pouco mais de um ano, com os leitores que são também nossos assinantes. Cada novo passo que damos depende deles, pelo que não temos outra forma de o dizer – se é leitor do Observador, se gosta do Observador, se sente falta do Observador, se acha que o Observador é necessário para que mais ar fresco circule no espaço público da nossa democracia, então dê o pequeno passo de fazer uma assinatura.

Não custa nada – ou custa muito pouco. É só escolher a modalidade de assinaturas Premium que mais lhe convier.

Partilhe
Comente
Sugira
Proponha uma correção, sugira uma pista: mlferreira@observador.pt
Descobrimentos

A circumnavegação e tudo o resto

Manuel Villas-Boas

Nestas celebrações deve-se fazer justiça ao génio pessoal de Fernão de Magalhães, à fabulosa carga de conhecimentos portugueses que tinha trazido consigo e ao notabilíssimo feito do espanhol Urdaneta.

Só mais um passo

1
Registo
2
Pagamento
Sucesso

Detalhes da assinatura

Esta assinatura permite o acesso ilimitado a todos os artigos do Observador na Web e nas Apps. Os assinantes podem aceder aos artigos Premium utilizando até 3 dispositivos por utilizador.

Só mais um passo

1
Registo
2
Pagamento
Sucesso

Detalhes da assinatura

Esta assinatura permite o acesso ilimitado a todos os artigos do Observador na Web e nas Apps. Os assinantes podem aceder aos artigos Premium utilizando até 3 dispositivos por utilizador.

Só mais um passo

Confirme a sua conta

Para completar o seu registo, confirme a sua conta clicando no link do email que acabámos de lhe enviar. (Pode fechar esta janela.)