Rádio Observador

Relações Internacionais

Primeiro-ministro israelita confunde-se e chama Boris Yeltsin a Boris Johnson

484

Durante conferência de imprensa semanal do primeiro-ministro israelita, Benjamin Netanyahu confundiu-se e chamou o homólogo britânico de Boris Yeltsin, ex-presidente russo morto em 2007. Veja o vídeo.

Na última quinta-feira, os homólogos britânico e israelita encontraram-se durante uma breve viagem de Netanyahu a Londres

Getty Images

O primeiro-ministro de Israel, Benjamin Netanyahu, cometeu uma gaffe neste domingo na reunião semanal de gabinete e chamou Boris Yeltsin, o ex-presidente russo que morreu em 2007, ao primeiro-ministro britânico Boris Johnson, noticia o The Guardian.

É possível ouvir Netanyahu a dizer no vídeo: “Voltei de uma visita muito agradável em Londres, onde estive com o primeiro-ministro Boris Yeltsin e o secretário de defesa dos Estados Unidos”.  Veja aqui.

Horas depois, o governo fez uma publicação na conta oficial do Twitter de Netanyahu de um vídeo editado, no qual ouve-se apenas o primeiro-ministro a dizer o nome correto de Boris Johnson sobre uma imagem de uma reunião.

Oficiais do gabinete prontamente alertaram-no sobre a troca de nomes, ao que Netanyahu sorriu, corrigiu, e brincou sobre estar a verificar se os colegas estavam atentos.

Na última quinta-feira, os homólogos britânico e israelita encontraram-se durante uma breve viagem de Netanyahu a Londres.

A gaffe acontece num momento em que o primeiro-ministro israelita tenta a reeleição na próxima semana, e em que saem frustradas tentativas de formar uma coligação para o novo governo, depois de desentendimentos com os partidos judeus ultra-ortodoxos.

Partilhe
Comente
Sugira
Proponha uma correção, sugira uma pista: observador@observador.pt
História

O azar do museu Salazar /premium

P. Gonçalo Portocarrero de Almada

A ignorância e o fanatismo, que estão na origem dos totalitarismos, combatem-se com a verdade e o conhecimento. A ditadura não se vence com a ignorância, mas com a ciência.

Só mais um passo

1
Registo
2
Pagamento
Sucesso

Detalhes da assinatura

Esta assinatura permite o acesso ilimitado a todos os artigos do Observador na Web e nas Apps. Os assinantes podem aceder aos artigos Premium utilizando até 3 dispositivos por utilizador.

Só mais um passo

1
Registo
2
Pagamento
Sucesso

Detalhes da assinatura

Esta assinatura permite o acesso ilimitado a todos os artigos do Observador na Web e nas Apps. Os assinantes podem aceder aos artigos Premium utilizando até 3 dispositivos por utilizador.

Só mais um passo

Confirme a sua conta

Para completar o seu registo, confirme a sua conta clicando no link do email que acabámos de lhe enviar. (Pode fechar esta janela.)