As publicações estão por todo o lado e em vários idiomas. Em todas elas, são mostradas algumas fotografias de um passaporte queniano pertencente a Barack Hussein Obama, que foram partilhadas nas redes sociais. Numa dessas fotografias, é possível verificar que o local de nascimento é no Quénia e não no Havai, como é a informação que consta sobre as origens do ex-Presidente norte-americano. O conteúdo tornou-se viral, com vários internautas a assumir que Obama não nasceu, afinal, nos Estados Unidos e por isso, o seu mandato presidencial torna-se ilegítimo.

A origem do boato é uma publicação feita pelo meio-irmão de Barack Obama, Malik Obama, no Twitter. As fotografias são de um passaporte antigo, britânico (mas da colónia queniana), emitido em Nairobi a 29 de abril de 1959. No nome do dono do passaporte, lê-se: “Mr. (senhor) Barack Hussein Obama.”

Contudo, este não é o passaporte do ex-presidente norte-americano, mas sim do pai. O documento foi emitido em 1959, em Nairóbi, a capital do Quénia.

Barack Hussein Obama II nasceu no Havai, Estados Unidos, a 4 de agosto de 1961. Portanto, três anos antes da emissão deste passaporte que, supostamente, confirmaria a tese de que o ex-Presidente norte-americanao não nasceu no país. Numa outra fotografia partilhada por Malik Obama, é possível ver-se a fotografia que mostra o pai de ambos.

Barack Hussein Obama, o pai, nasceu em Alego, no Quénia, no ano de 1934. Tal como mostra a segunda fotografia partilhada por Malik Obama em resposta ao seu próprio tweet.

A relação entre os dois irmãos é conhecida por ser tumultuosa. Malik faz frequentemente publicações que mostram desagrado em relação ao ex-Presidente dos EUA, e é também um fervoroso apoiante de Donald Trump, o seu principal rival.

A lei norte-americana considera que para alguém poder ser candidato — e, eventualmente, eleito — Presidente dos Estados Unidos é obrigatório ter nascido no país. Essa é a premissa para muitas teorias da conspiração que questionam a legitimidade da presidência de Obama.

Conclusão

As fotografias partilhadas por Malik Obama, meio-irmão do ex-Presidente norte-americano, são do passaporte do pai de ambos. Barack Hussein Obama, o pai — que tem o mesmo nome que o filho —, nasceu em Alego, no Quénia, em 1934. O passaporte que é mostrado nas publicações em causa mostra até que o documento foi renovado em Nairóbi, a capital do país, em 1959. Três anos antes do nascimento do ex-Presidente dos EUA, em Honolulu, no Havai.

ERRADO

No sistema de classificação do Facebook este conteúdo é:

FALSO: as principais alegações do conteúdo são factualmente imprecisas. Geralmente, esta opção corresponde às classificações “falso” ou “maioritariamente falso” nos sites de verificadores de factos.

NOTA: este conteúdo foi selecionado pelo Observador no âmbito de uma parceria de fact checking com o Facebook.

IFCN Badge